apple-attention-to-detail
Apple show true dedication to the details in every corner of their software. The shortening of the dialog and replacing “OK” with “Empty Trash” makes all the difference in terms of clarity. See finerthingsinmac.com for more like this